Ārzemju latvieši uzsākuši akciju, kurā aicina televīzijas kanāla National Broadcasting Company (NBC) vadību nodrošināt translāciju arī Latvijas Olimpiskās komandas iesoļošanai Olimpiskajā stadionā. Šo inciatīvu atbalsta arī Latvijas Olimpiskā komiteja, norādot, ka «nekādas reklāmdevēju intereses un komercintereses nevar stāvēt pāri Olimpiskajām interesēm».