Augstākās tiesas Civillietu tiesu palāta 11.septembrī pasludinājusi saīsināto spriedumu Pāvela Orupa, Aleksandras Orupes un viņas nepilngadīgā dēla prasībā pret SIA Izdevniecības namu Petits, Juriju Guraļņiku un Aleksandru Gavartinu par goda un cieņas aizskarošu ziņu atsaukšanu un mantiskas kompensācijas piedziņu, Db.lv informēja Augstākās tiesas Komunikācijas nodaļa.
Tiesa prasību noraidīja pilnībā. Tiesas spriedums stājas spēkā tā pasludināšanas brīdī. Par spēkā stājušos spriedumu 30 dienu laikā var iesniegt kasācijas sūdzību Augstākās tiesas Senātam. Pilns tiesas nolēmums būs pieejams no 25.septembra.
Tiesas sēdē prasītāji un atbildētāji savas apelācijas sūdzības uzturēja. Attiecībā uz mantisko kompensāciju prasītāji lūdza tiesu piedzīt apelācijas sūdzībā minēto summu Ls 7000.
Izskatot lietu pirmajā instancē, Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģija 2006. gada 15.jūnijā P. un A. Orupu prasību apmierināja daļēji. Tiesa nosprieda atzīt 2002. gada 11. – 17.oktobra numura rakstā Vēlmju zona publicētās ziņas par prasītāju godu un cieņu aizskarošām, kas neatbilst patiesībai un uzlikt par pienākumu SIA Izdevniecības namam Petits mēneša laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas atsaukt godu un cieņu aizskarošās ziņas. Tāpat tiesa nosprieda piedzīt no SIA Petits par labu katram no prasītājiem Ls 1000, kopā Ls 3000.
Pirmās instances tiesa atzinusi, ka likuma izpratnē ir izplatītas ziņas un tās ir vērtējamas kā nepatiesas, jo atbildētāji nav pierādījuši, ka augstāk minētais atbilst patiesībai. Nepamatots ir atbildētāju iebildums uz prasību, ka rakstā sniegts viedoklis par redzēto, jo apstrīdētā informācija sniegta konkrētu faktu veidā un redzētā atspoguļojums.
Apelācijas sūdzības par pirmās instances tiesas spriedumu iesniedza nepilngadīgā zēna likumiskā pārstāve un atbildētājs SIA Izdevniecības nams Petits. Prasītājs lūdza piedzīt no atbildētāja Ls 7000, savukārt atbildētājs lūdza atcelt Rīgas apgabaltiesas spriedumu un prasību noraidīt.
P. un A. Orupi 2003. gada 19. septembrī vērsās tiesā ar prasību atsaukt SIA Izdevniecības nama Petits izdotajā 2002. gada 11. – 17.oktobra nedēļas laikrakstā Subbota publicēto rakstā Vēlmju zona, jo tas satur prasītāju godu un cieņu aizskarošas ziņas. Tāpat prasītāja lūdza tiesu piedzīt mantisku kompensāciju no atbildētāja Ls 47 000 apmērā. No prasītās summas 30 000 latu lūgts piedzīt par labu Pāvelam Orupam, 10 000 latu - par labu Aleksandrai, bet 7000 latu - par labu nepilngadīgajam zēnam.
2002. gadā publicētais raksts iepazīstina lasītāju ar apdzīvotu vietu Mežgarciemu, kurā dzīvo prasītāji. Kaut arī tieši viņu vārdi vai uzvārdi nav minēti tekstā, rakstā ietvertās nepatiesās goda un cieņas aizskarošās ziņas par bijušās raķešu bāzes teritorijā dzīvojošiem vistiešākā veidā aizskar arī prasītāju godu un cieņu. Nodēvējot viņu izvēlēto dzīves vietu par ''zonu'', viņus par ''noslēpumainiem cilvēkiem'', ''padomju citadeles iemītniekiem'', kuriem apkārt ir sastindzis uz visiem laikiem kultūras slānis 1993.gada līmenī, kur civilizācijas vērtības atkāpušās par 100 gadiem, kur nepienāk pasts, no kurienes vasarnieki bēg kā no leprozorija, no kurienes arī paši iedzīvotāji bez īpašas vajadzības ārā nelien, tiek sniegtas ziņas par prasītājiem kā atpalikušiem, dīvainiem cilvēkiem, kuri dzīvo noslēgti, kuriem kultūras vērtības un patreizējam laika posmam atbilstošs dzīves līmenis ir svešs un nav nepieciešams, kuri nevēlas kontaktēties ar ārpasauli.
Turklāt, goda un cieņas aizskarošas ziņas saturošais raksts papildināts ar fotogrāfiju, kurā attēloti četri bērni, no kuriem viens ir prasītājas dēls. Publikācijā vēstīts, ka "puikas bija ģērbti dažādās panckās - acīmredzot agrāk citu valkātās". Fotogrāfija ievietota bez jaunieša vecāku ziņas un piekrišanas. Kad avīzes numurs nonācis zēna skolasbiedru rokās, viņš ticis pazemots un apsaukāts.