Rīga, 2007.gada 28.augusts - Sadarbībā ar ASV Sauszemes spēkiem Vašingtonā, Kolumbijas apgabalā, kā arī Latvijas Investīciju un attīstības aģentūru, ASV vēstniecība Rīgā piedāvā divu dienu apmācības semināru par ASV valsts iepirkumu procedūrām.
Seminārs "Kā kļūt par preču vai pakalpojumu piegādātāju ASV valdības institūcijām?" notiks no 20.-21.septembrī Jūrmalā, Hotel Jurmala Spa (Jomas ielā 47/39, Jūrmalā, un tā ietvaros būs iespēja uzzināt, kā darbojas ASV valsts iepirkumu un līgumu slēgšanas sistēma ASV valdībā. Seminārs paredzēts visiem uzņēmējiem, kas ieinteresēti izmantot daudzveidīgās līgumu slēgšanas iespējas ar ASV valdību, pievēršoties gan potenciālajiem tiešajiem uzņēmējiem, gan apakšuzņēmējiem
Semināru vadīs pasniedzēji no ASV Sauszemes spēkiem Vašingtonā, Kolumbijas apgabalā, ASV Aizsardzības iepirkumu universitātes (AIU), kā arī ASV Armijas inženieru korpusa. Dalībniekiem būs iespēja uzzināt, kādas uzņēmējdarbības iespējas ir pieejamas, kā arī par iepirkumu konkursu kārtību. Semināra noslēgumā dalībnieki saņems materiālus par līgumu slēgšanas iespējām ar ASV valdību, kā arī attiecīgajiem noteikumiem. Ar semināra programmu var iepazīties Latvijas Investīciju un attīstības aģentūras mājas lapā (www.liaa.gov.lv).
ASV vēstniecība aicina Latvijas uzņēmējus pieteikties semināram līdz 2007.gada 10.septembrim, sazinoties ar Latvijas Investīciju un attīstības aģentūras projektu vadītāju Jadvigu Neimani (e-pasts: [email protected]; tel. 7039414). Dalība seminārā ir bezmaksas, un dalībniekiem tiks nodrošināta bezmaksas autostāvvieta un ēdināšana. Lai gan semināra darba valoda būs angļu, dalībniekiem bez papildus maksas būs nodrošināts sinhronais tulkojums.
ASV vēstniecība Rīgā, Preses un kultūras nodaļa
Smilšu iela 7
Rīga, LV 1050
Tel.: 371 750-9037 ; 371 750-9022
Sākumlapa: www.riga.usembassy.gov
Mediju speciālista e-pasts: [email protected] ; [email protected]
U.S. Embassy, Riga
Public Affairs Section
Press Release
For Immediate Release
U.S. Embassy Riga Offers Training on Opportunities in United States Contracting
Riga, August 28, 2007. - In partnership with the Department of the Army in Washington, D.C. and the Investment and Development Agency of Latvia, the Embassy of the United States is proud to offer a two-day training seminar on doing business with the United States. The "Contracting Training for Coalition Partners Seminar" will take place on September 20-21, 2007 at the hotel Jurmala Spa (Jomas street 47/49, Jurmala), and will provide training on how the United States Government bidding and contracting system works. The seminar is intended for all companies interested in participating in the vast contracting opportunities offered by the United States Government. It will focus both on companies interested in working as primary contractors and as subcontractors.
The training will be conducted by instructors from the Department of the Army in Washington, D.C., the U.S. Defense Acquisition University (DAU), and the U.S. Corps of Engineers. Participants will have the opportunity to learn about current business opportunities, as well as all aspects of the tender process. At the end of the training, participants will receive comprehensive material on doing business with the United States Government and contracting regulations. More information on the program can be obtained at the website of Investment and Development Agency of Latvia (www.liaa.gov.lv).
The United States Embassy cordially invites Latvian business representatives to sign up for the seminar before September 10, 2007, by contacting Ms Jadviga Neimane, Project Manager at the Investment and Development Agenda of Latvia, by sending an email to: [email protected] or by calling her at: 7039414. Participation in the seminar is free of charge, and participants will be provided free parking space and complimentary lunch. Although the working language of the seminar is English, interpretation into Latvian will be available at no additional cost.
U.S. Embassy, Riga, Public Affairs Section
Smilšu iela 7
Rīga, LV 1050
Phone: 371 750-9037 ; 371 750-9022
Internet: www.riga.usembassy.gov
Media specialist's e-mail: [email protected] ; [email protected]